How Volkswagen Navigated Its Compliance Monitorship